1
Понедельник
05.12.2016
19:37
1001 Оракул
Форум о Таро и Оракулах

Страница 1 из 11
Модератор форума: Nevesta_Solntsa, Жемчужина 
1001 Оракул - Форум о Таро и Оракулах » Теория по Рунам » Руны » Нортумбрийские/Англосаксонские руны (Футорк) » Этел
Этел
Nevesta_SolntsaДата: Воскресенье, 23.10.2016, 10:35 | Сообщение # 1
Выдающийся
Группа: Модераторы-редакторы
Сообщений: 2107
Награды: 231
Репутация: 449
Статус:



Ethel [Othila] - Этел
Звук -[ое]
Значение - "поместье"
 
Nevesta_SolntsaДата: Воскресенье, 23.10.2016, 10:36 | Сообщение # 2
Выдающийся
Группа: Модераторы-редакторы
Сообщений: 2107
Награды: 231
Репутация: 449
Статус:

Éþel - Эдель
В Англосаксонской рунической поэме в переводе Кирилла Горбаченко:
Éþel biþ oferléof • æghwilcum men,
gif hé mót þær rihtes • ond gersine on
brúcan on bolde • blædum oftost.
Вотчина очень люба любому человеку,
если он может по праву (правильно?) и надлежащим образом
хозяйничать в доме — чаще всего в процветании
Дом. Семья, Род. Границы. Наследство. Накопление материальных благ. Защита семьи и материальных благ. Так же может обозначать общность людей, связанных одной целью. 
Insolate
 
Nevesta_SolntsaДата: Воскресенье, 23.10.2016, 15:21 | Сообщение # 3
Выдающийся
Группа: Модераторы-редакторы
Сообщений: 2107
Награды: 231
Репутация: 449
Статус:

Odal, Odil Etbil, Ethel
Поместье
В буквальном смысле, «Odal» означает землю предков, в более специфичном — собственность семьи — усадьбу. В фризском языке эта руна называется «Ееуеn-eerde»: «своя земля», «свой край». Древнеанглийская руническая поэма называет ее «домом» и говорит нам: «Все человеческие существа любят домашний приют, если они могут благоденствовать там в мире и радоваться частым урожаям». «Odal» воплощает свойства принадлежности, объединенности, родового наследия и не поддающиеся определению, но тем не менее реально существующие фамильные качества, которые передаются из поколения в поколение. На менее личностном уровне эта руна обозначает врожденные свойства чего-либо, его материальное и духовное наследие. Она является символом сопротивления против вмешательства произвольного правления государственных властей; она обозначает целостность, разумное и бережливое пользование ресурсами и свободу индивидуума и клана в пределах естественного закона. Фонетическое значение руны «o».
Н.Пенник "Магические алфавиты"
 
1001 Оракул - Форум о Таро и Оракулах » Теория по Рунам » Руны » Нортумбрийские/Англосаксонские руны (Футорк) » Этел
Страница 1 из 11
Поиск: